Online mentions
Posts on Speech Marks Translation have been featured in the following places:
Lingua Greca regularly includes posts in its highly-regarded Weekly Favorites section
Translation is an Art: post about being included in my 1 Linguist, 3 Questions series
Muse Translation Blog referenced my post The Freelance Translator’s Reading List
Chiara Vecchi cited The Freelance Translator’s Reading List in her Summer Reading post on the Squirrel Translations blog
The Ü wie Übersetzen blog (in German) featured my post Bribe Yourself and Get Things Done!
Blogrolls
Speech Marks Translation is recommended by the following translation blogs:
Adventures in Freelance Translation
The Translation Corner (in Spanish)
1 Linguist, 3 Questions Mentioned on Twitter:
We aren’t the only ones running interviews to (sic) translators. I/V with @pbtranslations … Excellent job, Megan @speechmarksxl8 – from @4visi0ns (in reference to my 1 Linguist, 3 Questions blog series)
Enjoyed reading interviews on @speechmarksxl8‘s blog with @AHcreattrans @mstelmaszak @Tesstranslates @translatetrad and @LinguaGreca - from @margarethiley, a fellow translator and 1 Linguist, 3 Questions interviewee
@speechmarksxl8 Thanks for featuring me on your blog Megan! I’ve really enjoyed reading the other interviews. – from @Lingo_Woman (Kate Larkin), a fellow translator and blogger at Lingo Woman, and 1 Linguist, 3 Questions interviewee
Thanks to Megan Onions (@speechmarksxl8) for her fun interview questions! – from @corinnemckay, translator, blogger, 1 Linguist, 3 Questions interviewee and author of How to Succeed as a Freelance Translator
Follow friday (#ff) mentions
#ff to my interviewer @speechmarksxl8 and my fellow interviewees this week @rainylondon @pbtranslations @translatetrad
– from @pbtranslations in reference to my 1 Linguist, 3 Questions blog series
#ff to @IciarPertusa @Tra_Factory @InterpDiaries @speechmarksxl8 @Elleapostrofo who lit up my week on Twitter! – from @rainylondon
Our #ff this week to our favourite language-related twitterers @Olenkaarakelyan @hyperlingo @GPITranslates @speechmarksxl8 & @FiorenzaMella – from @bcperta
#ff Great translation twitterers @PaulEdgar1 @Olenkaarakelyan @DayTranslations @ileniagoffredo @speechmarksxl8 @bcperta – from @magdapapas
Highly recommended!
#xl8#FF @viteksteve @vraatrans @tomellett @corinnemckay @olenkaarakelyan @speechmarksxl8 @erik_hansson @lloydtranslates - by @jaynefox#ff to @rainylondon, @mstelmaszak, @speechmarksxl8 and @SallyMcPhail for your great articles in this issue of the @ITIBulletin! – from @AllegroLT
Megan’s proofreading has been very beneficial to me. I appreciate her accurate linguistic knowledge of English, and especially her stylistic recommendations.